Termos e condições gerais

Preâmbulo: A WAW Internethandels GmbH, Bundesstraße 66, 8740 Zeltweg, Áustria, registada no FB do Tribunal Provincial de Leoben sob o número FN 438359x, representada pelo seu único signatário, o diretor executivo Günter Omer, a seguir também designada abreviadamente por “Aquatec”, fabrica produtos para o tratamento físico da água.

A Aquatec oferece o produto contratual sob a designação “Aquavital” e a designação especial “Kalkmagnet mit Megaspinn”.

1. As presentes Condições Gerais regem as relações comerciais entre a Aquatec e o Cliente.
2. Os bens entregues permanecem propriedade da Aquatec até ao pagamento integral.
3. Se forem necessárias autorizações de importação, exportação ou outras autorizações oficiais, bem como aprovações ou consentimentos de terceiros para o cumprimento da encomenda, o cliente é o único obrigado a obtê-las para .
4. Todos os prazos relacionados com a entrega/serviço em conformidade com o contrato têm início no dia útil seguinte a .
5. Fica acordado que o local de execução/entrega é também o local de execução. A entrega e a prestação do serviço são efectuadas por conta e risco do cliente.
6. Os preços são sempre indicados na moeda nacional do local de entrega/serviço. O imposto sobre o volume de negócios não deve ser indicado separadamente para os consumidores.
7. Para clientes particulares: O pagamento do produto vendido deve ser efectuado para a conta corporativa da Aquatec no prazo de 45 dias a partir do início do período experimental, sendo os primeiros 30 dias o período experimental gratuito. A devolução dentro deste período é possível em qualquer altura. A Aquatec concede um desconto de 3 % para pagamentos efectuados no prazo de 14 dias a contar do início do ensaio. Os pagamentos devem ser recebidos na conta da Aquatec nos prazos indicados para que as vantagens para o Cliente sejam accionadas.
8. Para clientes particulares: O cliente tem o direito de devolver o produto contratual à Aquatec durante um período máximo de três meses a partir da data de entrega. A receção do produto pela Aquatec é determinante para o cumprimento do prazo. O cliente é responsável pela devolução correcta do produto e é o único responsável pelos custos da devolução registada. A Aquatec só aceitará devoluções pagas.
9. A Aquatec oferece ao cliente uma garantia de 50 anos sobre a durabilidade e a funcionalidade dos seus produtos contratuais. Aplicam-se as disposições legais em matéria de responsabilidade.
10. Em caso de litígio, o cliente não tem o direito de reter o cumprimento do contrato contra a Aquatec ou de o compensar com créditos de qualquer natureza.
11. Estão excluídos todos os direitos de garantia, em especial os direitos de indemnização por danos directos ou indirectos, também por danos causados a terceiros ou por danos consequentes causados a outros objectos ou por lucros cessantes.
12. As alterações ao contrato devem ser efectuadas por escrito para produzirem efeitos.
13. Se alguma das disposições contidas nas presentes condições gerais for inválida, as restantes disposições permanecerão válidas em qualquer caso. A disposição nula será substituída pela mais adequada para cumprir o seu objetivo. 
14. Graz é acordado como o local exclusivo de jurisdição.